新華社寧夏:寧夏回族自治区人民医院で近く、寧夏初となる「禁煙科」が開設される。「禁煙科」では、禁煙に関する知識を持つ医師が、喫煙者のために無償で禁煙アドバイスをするという。寧夏人民医院呼吸内科の劉華・主任は次のように話している。「喫煙は中毒性のある疾病といえる。多くの人が意思の力で禁煙しようと試みているが、その成功率はわずか3%にすぎない。科学的な方法をもって禁煙に取り組めば、成功率は5倍程度になる」。
同病院の禁煙科の医師はいずれも、世界保健機関(WHO)による禁煙問診の研修を受けた医師だとのことだ。
【翻訳編集:JCBB(K.K)/G-SEARCH】