中日之窗-网站首页

品牌团购
品牌团购

  • 最新公告:★中日之窗诚招2015年度赞助商★

日本外交官出个人中文网站促交流

2008年11月25日 09:31        摘自:中日之窗    
打印本页 收藏 关闭 【字号
我深切地感受到,今后应该更进一步地加深与中国朋友的交流。作为交流的工具之一,我开设了本网站,网站上刊登的几乎都是在中国的媒体上刊登过的新闻报道,在此,我谨对采访过我的中国记者们表示衷心的感谢。

日本前驻华使馆公使、新闻发言人井出敬二近日自费开设个人中文网站。这是不是日本外交官里的头一个,尚不能完全肯定,但此举却在情理之中,因为他还任职期间,就出过一本中日双语书籍,介绍他与中国媒体的交往。

井出中文网站上刊登的几乎都是他在华期间接受中国媒体采访的报道,总数约170篇。他在致辞中说:“通过回答中国朋友的问题、倾听他们的意见,让我再次对一些问题进行了深入思考。同时,我也坦率地传达了自己的意见,并与他们展开了广泛的探讨。”

井出称,去年7月卸任离开北京后,他深切地感到今后应该更进一步地加深与中国朋友的交流,“作为交流的工具之一,我开设了本网站…希望网站能有助于中国读者加深对日本的理解。”他表示今后还将充实网站的内容。

再上井出的网站已时隔月余,记者看到网站内容已有所更新,尤其印象深刻的是他已经紧跟形势,以北京奥运会为主题,开始刊登他目前为“人民网”奥运特集撰写的博客文章。

7月30发表的题为《日本人对奥运会热情愈发高涨》一文中,井出说,北京奥运会的筹备过程也被日本媒体广泛报道,日本人也衷心希望本届奥运会能够取得圆满成功,给全世界带来欢乐和享受。“我在北京的朋友告诉我,北京变得越来越漂亮,正张开双手欢迎来自世界各地的客人。我也想在奥运期间和家人一起到北京去。”

去年5月13日,井出离任回国前,笔者在他的北京住所与他轻松话别。“回日本后该担任驻某国的大使了吧?”记者问。“不行不行,我还太年轻。”井出连忙摆摆手,笑着回答说。“日本外务省规定,日本外交官一般要到55岁左右才能担任大使,而我今年才49岁。”

回到日本后的井出,从去年8月1日起,开始担任外务省大臣官房参事官,负责外务省与国会间的联系与沟通的工作。

谈到开个人网站,井出表示,“同样是出于发展日中和平互惠关系的考虑,民间层次的相互理解变得越来越重要。例如对四川大地震的救援活动等日本做出的国际贡献,希望(从我的网站上)让更多的中国民众知道。此外,我还将(把我的网站)作为同采访中结识的中国记者进行交流的平台。”

 井出敬二(IDE, Keiji) 简历

生于日本东京 
1980年毕业于东京大学经济系,后进入日本外务省工作。
1981年~1984年赴美国以及苏联留学,开始学习俄语并从事俄罗斯地区研究(美国国防部语言学校俄语系、哈佛大学俄罗斯研究中心、莫斯科大学文学部俄语系)。
1984年~1985年进入日本驻苏联大使馆(莫斯科)工作,担任大使秘书(二秘)。
1985年~1994年调回日本外务省工作(东京)
1994年~1997年进入经济开发协力机构(OECD)日本政府代表部工作(巴黎),负责贸易问题(一秘)。
1997年~2000年进入日本驻俄罗斯大使馆工作(莫斯科),担任新闻文化中心主任(参赞)。
2001年~2004年调回日本外务省工作(东京),担任亚洲地区合作、亚洲太平洋经济合作、自由贸易协定等主管部门课长(亚洲大洋州局地域政策课课长、经济局发展中区域课课长)
2004年2月~
2007年7月
进入日本驻华大使馆(北京)工作,担任新闻文化中心主任(公使)。此间作为日本大使馆的新闻发言人,接受过多家中国媒体的采访,被称为“在中国媒体出镜最多的外交官”。此外,还负责文化交流、教育交流以及青年交流等事务。访问过中国的许多城市,同学生和市民进行了广泛的交流。
2007年8月~至今担任日本外务省大臣官房参赞(负责国会事务)

著作、网站

《与中国媒体交往的方法――来自现任外交官第一线的报告》(日中文)(2005年12月刊)(日本侨报社)(东京)
《公共外交――舆论时代的外交战略》(日文、合著)(2007年9月刊)(PHP社)(东京)
“日中・新闻文化交流最前线” (日文网站)《日刊berita》

 


中日之窗郑重声明:如需转载标明来自“中日之窗”的文章,请作引用链接。违者中日之窗将依法保留追究法律责任。


评分                    
表情              
*内容:
*验证码
 
相关文章
无相关文章
·中国人误读韩国足球·为何日本人对中国无好感
·严防日本小公司骗钱·中日商贸网助您渡过危机
精彩推荐
图片新闻推荐
中日科技
日本旅游
日本洞察
中日汽车